Europäischer Raumfrachter verlässt ISS
Redaktion /
Pressemitteilung des DLR astronews.com
4. September 2008
Es ist der Beginn vom Ende einer äußerst erfolgreichen
Mission: Am morgigen Freitag um 23.27 Uhr MESZ dockt der Raumtransporter ATV (Automated
Transfer Vehicle) von der Internationalen Raumstation ISS ab. Jules
Verne, der erste von insgesamt fünf Raumtransportern, brachte 5,5 Tonnen
Versorgungsgüter zur ISS und hob die Bahnhöhe der Raumstation bei sogenannten
Reboost-Manövern vier Mal an.
Die ISS mit
angedocktem ATV.
Foto: NASA / JSC |
"Mit dem unbemannten Raumtransporter ATV, einem der größten und technologisch
anspruchsvollsten Raumfahrzeuge das jemals in Europa entwickelt und gebaut
worden ist, hat Europa seinen eigenen Zugang zur ISS realisiert", so Prof.
Johann-Dietrich Wörner, Vorstandsvorsitzender des Deutschen Zentrums für Luft-
und Raumfahrt (DLR). Wörner weiter: "Es war gerade die technologische
Leistungsfähigkeit der Wissenschaftler und Ingenieure sowie deren internationale
Anerkennung, die Deutschland in die Lage versetzt haben, eine maßgebliche Rolle
bei der Umsetzung und weiteren Realisierung des Projektes ATV zu spielen."
Jules Verne soll am 29. September 2008 bei einem kontrollierten
Wiedereintritt in die Erdatmosphäre über dem Pazifik verglühen. Das ATV dockte
am 3. April 2008 an die ISS an und verlässt sie nun planmäßig nach gut fünf
Monaten. Auch Volker Schmid, Projektleiter für ATV beim DLR, blickt zufrieden
auf die erfolgreiche erste ATV-Mission zurück: "Vom Start über das Andocken bis
hin zum Anheben der Bahnhöhe der Raumstation hat alles perfekt geklappt."
Jules Verne startete am 9. März 2008 mit einer Ariane 5
Rakete vom europäischen Raumfahrtbahnhof Kourou. Nach der Abkopplung von der
Raketen-Oberstufe und dem Entfalten der Solarpanele hat das ATV zunächst ein
Parkorbit eingenommen. In der Zeit bis zum Andocken erfolgten die Tests der
Systeme und der Fähigkeiten von ATV im Orbit sowie zwei Probeanflüge an die ISS.
Schließlich erfolgte das vollautomatische Andockmanöver am 3. April. Alle
Aktivitäten wurden vom ATV Kontrollzentrum in Toulouse lückenlos überwacht. Das
ATV brachte Nahrung, Sauerstoff, Kleidung, Ersatzteile und Treibstoff zur ISS.
811 Kilogramm Treibstoff, mitgeführt in separaten Tanks, wurden in das russische
Modul Swesda gepumpt.
Außerdem hatte ATV 2.261 Kilogramm Treibstoffe an Bord, um mit seinen eigenen
Triebwerken die ISS auf ihrer Umlaufbahn um die Erde anzuheben. Diese Reboost
Manöver steigern die Bahnhöhe jeweils um zirka fünf bis sieben Kilometer. Als
Bestandteil der ISS war der Raumtransporter zudem ein willkommener Zusatzraum.
Den Astronauten war es sogar gestattet, in dem relativ ruhigen ATV zu schlafen.
Am 4. September 2008 wird die Luke von ATV endgültig verschlossen. Während
des Abdockens wird die ISS kurze Zeit in einer so genannten Free-Drift-Phase auf
ihrer Umlaufbahn fliegen. Die Abkopplung selbst findet, nach dem Lösen der
Verankerung, durch einen kurzen Schubimpuls statt, bei dem sich der
Raumtransporter von der Raumstation lösen und sich von ihr wegbewegen wird.
Vor dem Abdocken wurde das ATV mit über zwei Tonnen Abfällen der Raumstation
beladen und etwa 260 Liter Abwasser wurden in die in der Zwischenzeit leeren
Trinkwassertanks gepumpt. Dieser Müll wird in drei Wochen vollständig mit dem
Raumtransporter in der Atmosphäre über dem Pazifik verglühen.
Der Wiedereintritt von ATV wird von der Erde aus zu beobachten sein und ist
außerdem Gegenstand der Forschung: Bei einer gemeinsamen Beobachtungskampagne
werden die europäische Weltraumorganisation ESA und die amerikanische
Weltraumbehörde NASA das Verglühen des Raumtransporters mit hochfliegenden
Flugzeugen verfolgen. Multispektralkameras werden dabei den Wiedereintritt
beobachten. Die Forscher wollen mit den Daten Rückschlüsse auf die
Fragmentierung eines Raumfahrzeugs dieser Größe beim Verglühen in der
Erdatmosphäre ziehen.
Die Entwicklung und der Bau des ATV-1 Jules Verne kostete gut eine Milliarde
Euro. Dabei betrug das Auftragsvolumen deutscher Firmen etwa 24 Prozent. Bei der
Produktion der vier weiteren ATV-Raumtransportern, die bis in das Jahr 2013
wesentlich zur Versorgung der ISS beitragen werden, liegt der Anteil deutscher
Unternehmen bei rund 46 Prozent, dies sind 400 Millionen Euro. Die zweite
ATV-Mission ist für die zweite Jahreshälfte 2010 geplant. Das ATV ist ein
europäisches Gemeinschaftsprojekt unter Führung der Europäischen
Weltraumorganisation ESA.
Update (6. September 2008): Am Freitag, den 5. September 2008, um 23.29 Uhr Mitteleuropäischer Sommerzeit
dockte der Raumtransporter ATV (Automated Transfer Vehicle) von der
Internationalen Raumstation ISS ab.
|