Die Voyager-Sonden benutzen zur Lageregulierung (damit die Antenne Richtung Erde ausgerichtet ist) meines Wissens ganz herkömmliche Triebwerke. Nach Auskunft der Voyager-Webseite des Jet Propulsion Laboratory reicht der Treibstoff dafür noch bis ungefähr 2020. Beschleunigt werden oder ähnliches müssen die Sonden ja nicht mehr, so dass kein zu großer Treibstoffverbrauch zu erwarten ist. Die Elektrizität wird von einem so genannten Radioisotope Thermoelectric Generator erzeugt, der mit Plutonium arbeitet. Auch dieser sollte noch bis etwa 2020 Strom liefern, wenn auch nicht ausreichend für alle Instrumente an Bord, so dass nach und nach welche abgeschaltet werden müssen. (ds/9. Oktober 2003)