Nein, und das aus einem einfachen Grund: Es gibt keine Mitte des Universums. Wären wir in einer Galaxie, die zwölf Milliarden Lichtjahre von uns entfernt ist, würden wir exakt die selben Beobachtungen machen können. Man darf sich den Urknall nicht als eine "Explosion" im herkömmlichen Sinne vorstellen, die irgendwo ein räumliches Zentrum hat. Oft wird als Analogon ein Ballon benutzt: Die Galaxien sind kleine Punkte auf diesem Ballon. Bläst man den Ballon auf, entfernen sich alle Punkte auf der Ballonoberfläche voneinander, es gibt aber trotzdem - im zweidimensionalen Raum der Ballonoberfläche - kein Zentrum. (ds/23. November 1999)