Dafür gibt es eine sehr simple Erklärung: Die US-Flagge auf dem Mond hat eine spezielle Halterung, damit die Flagge entfaltet bleibt. Beim ersten Mal gelang es offenbar nicht ganz, diese Halterung auszufahren, deswegen ist eine Falte in der Flagge. Später hat man es so belassen, weil es recht realistisch aussieht. Über die Flagge auf dem Mond gibt es eine nette NASA-Seite: Flag on the Moon (ds/16. Juli 2002)