Die Raumsonde Galileo erreichte eine Geschwindigkeit von rund 100.000 Kilometer pro Stunde; die kleine Sonde, die in die Jupiteratmosphäre eintauchte war sogar noch schneller: rund 170.000 Kilometer pro Stunde. Würde man die Gravitation des Jupiter geschickt ausnutzen oder vielleicht ein fortschrittliches Ionentriebwerk benutzen, könnte man eventuell noch mehr erreichen. Geht man daher  von einer möglichen Geschwindigkeit von etwa 250.000 Kilometern pro Stunde aus benötigt man angesichts der Entfernung zu Proxima und Alpha Centauri von rund 4,2 Lichtjahren für die Strecke rund 18.000 Jahre. (ds/7. September 2001)