Das tut man, in dem man Galaxien in unserer Nachbarschaft beobachtet. Astronomen nehmen nämlich an, dass unser Platz im Universum in keiner Weise etwas Besonderes ist und es hier damit in etwa so aussieht wie an anderen Stellen des Universums auch. Mit der Beobachtung ferner Galaxien, die man in einem sehr jungen Alter beobachtet, versucht man etwas über die Jugend der Galaxien zu erfahren, die man in unserer Umgebung sieht und auch über die Jugend unserer Milchstraße. Wer also wissen möchte, wie die weit entfernten Galaxien heute aussehen, muss sich nur in unserer Umgebung umschauen. (ds/9. November 2005)