ralfkannenberg
Registriertes Mitglied
[ZAHLREICHE BEITRÄGE AUS DIESEM THEMA WURDE AUS DEM THREAD "Irreführende Begriffe in der Relativitätstheorie" HIERHER VERSCHOBEN, EINSCHLIESSLICH DES ERSTEN BEITRAGS]
das verstehe ich nicht - die Nazis sind doch eher die, die alles "eindeutschen" wollen und denen auch unbeholfene Rückübersetzungen willkommen sind, solange sie ihrer - in Deutschland wieder chic gewordenen - Ideologie dienlich sind.
Freundliche Grüsse, Ralf
Hallo Ich,Das ist einfach deshalb, weil ich ein alter Sack bin und ein Nazi. Ich kann mit diesen unbeholfenen Rückübersetzungen aus dem Englischen nichts anfangen.
das verstehe ich nicht - die Nazis sind doch eher die, die alles "eindeutschen" wollen und denen auch unbeholfene Rückübersetzungen willkommen sind, solange sie ihrer - in Deutschland wieder chic gewordenen - Ideologie dienlich sind.
Freundliche Grüsse, Ralf
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: