Hallo Bernhard,
vielleicht sollte ich selber auch nochmal explizit den Unterschied benennen:
A) Gravitationswellen werden durch beschleunigte Massen erzeugt und breiten sich mit c aus, unterliegen der Rotverschiebung durch Expansion/relative Bewegung zwischen Quelle und Ziel. Wurde auch von anderen hier sinngemäß genauso gepostet.
B) Gravitation breitet sich mit c aus. Das (kosmologische) Vorhandensein einer Masse wird hier erst zur 'Kenntnis' genommen, nachdem ihr Signal den Weg zu uns zurückgelegt hat und damit hinter dem Horizont aufgetaucht ist, also die direkte (c unterworfene) Kausalität hergestellt wurde. Der Weg dieses Signals ging durch das expandierende Universum hindurch. Was bedeutet das für dieses Signal? Nur Abstandquadratgesetz oder auch Rotverschiebung?
Diese Frage wurde hier bisher nur von mir selber beantwortet mit dem Stückwerk was mir dazu bekannt ist und was ich glaube zu verstehen. Das bedeutet nicht, daß ich sicher bin, daß meine Gedanken dazu vollständig und richtig sind.
Herzliche Grüße
MAC