ISS: Node 3 heißt künftig Tranquility

astronews.com Redaktion

Registriertes Mitglied
Die NASA hat entschieden: Das bislang nur unter dem Namen Node 3 bekannte Bauteil der ISS soll Tranquility heißen und damit an das Meer der Ruhe auf dem Mond erinnern, in dem Apollo 11 im Juli vor 40 Jahren gelandet ist. Die meisten Internet-Nutzer hatten allerdings für den Namen des US-Komikers Colbert gestimmt. Nach diesem soll nun ein Laufband für das Astronautentraining benannt werden. (15. April 2009)

Weiterlesen...
 

Infinity

Registriertes Mitglied
astronews.com schrieb:
Apollo 11 landete im Juli vor 40 Jahren im 'Sea of Tranquility', dem 'Meer der Ruhe'. Die Wahl des Namens Tranquility stellt also eine Verbindung zur Erforschung und zum Mond her und steht für den Geist internationaler Kooperation, der auf der Raumstation verwirklicht wird.
Die Interpretation des Namens finde ich nicht schlecht. Außerdem macht das Vorhaben
astronews.com schrieb:
Wir benennen normalerweise Teile der Raumstation nicht nach lebenden Personen und wollten auch hier keine Ausnahme machen
hier sowieso wenig Sinn, vor allem, wenn ein Name nicht größer als 20 Buchstaben ist und man sich nicht wochenlang für ein passendes Kürzel, das dem Namen gleicht, Gedanken machen muss:
astronews.com schrieb:
Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill - kurz COLBERT
:)

infiniti
 
Oben