ispom
Registriertes Mitglied
Hallo , Ihr Freunde des Kopernikus,
mit einem Freund habe ich neulich über die Frage gesprochen, ob Kopernikus nun Deutscher war oder Pole.
(vor dem Hintergrund der leidigen Tatsache, daß die Polen den K. heute voll und ganz für sich vereinnahmen)
Ich konnte ihm aus meiner K.biographie (Hermanowski 1996) zitieren, daß die Eltern des K. (Vater Koppernigk, Mutter Watzerode) aus Frankenstein in Schlesien nach Thorn (Ermland), dem heutigen Torun, im damaligen Gebiet des Deutschen Ordens umgesiedelt waren. Dieses Gebiet war deutschsprachig, unterlag aber der Oberhoheit des Königs von Polen. So wurde Nikolaus Kopernikus zwar als Untertan des Königs von Polen geboren, betrachtete aber die kleine deutschsprachige Gemeinschaft des Ermlandes als seine Heimat.
Der heute gebräuchliche Begriff der Nationalität war zu Lebzeiten von Nikolaus Kopernikus noch gar nicht bekannt. Sowohl das Heilige Römische Reich Deutscher Nationen als auch das polnisch-litauische Reich waren keine Staatsgebilde im heutigen Sinne, sondern Konstrukte, deren Bevölkerung sich aus vielen sprachlichen und ethnischen Gruppen zusammensetzte. Die Nationalitäten spielten damals bei weitem nicht die Rolle, die sie später leider einmal spielen sollten.
Bei Wikipeda findet man unter Kopernikus, Herkunft, folgende Erklärung:
Kopernikus' Urgroßvater väterlicherseits stammte aus Köpperning an der Neiße. Anfang des 15. Jahrhunderts übersiedelte der Urgroßvater nach Krakau. Der Vater zog gegen 1456 nach Thorn, kurz nachdem die Stadt 1454 nach etwa 200 Jahren preußischer Herrschaft unter die Oberhoheit des polnischen Königs Kasimir IV. gefallen war. Sein Vater verdiente im Kupferhandel den Lebensunterhalt der Familie. Als Kind, nach dem Tod der Eltern, lebte Kopernikus im Fürstbistum Ermland und wurde dort von seinem Onkel Lukas Watzenrode aufgezogen und ausgebildet.
Als der weiter östlich gelegene Hauptteil Preußens unter Albrecht von Hohenzollern, dem ersten Herzog Preußens, protestantisch wurde, blieb Kopernikus als Administrator des Fürstbistums Ermland Anhänger und Verteidiger des katholischen Glaubens. 1512 schwor Kopernikus dem polnischen König Sigismund I. dem Alten seine Loyalität als Zeichen seiner Untergebenheit bzw. seines Dienstverhältnisses. Später war Kopernikus jahrzehntelang bis kurz vor seinem Tode Kanoniker in Breslau. Seine erhaltenen Briefe sind auf Deutsch oder Lateinisch verfasst.
Zwar gehörte die Familie Kopernikus zur deutschen Mehrheitsbevölkerung von Thorn, aber aufgrund seiner Biografie wird Nikolaus Kopernikus auch von den Polen bzw. seiner Geburtsstadt Thorn (heute Toruń in Polen) verehrt. Sein Geburtsland war das sogenannte "Königliche Preußen", das 1466 vom Deutschen Orden endgültig an Polen abgetreten worden war. Das übrige Preußen (das so genannte "Herzogliche Preußen") blieb weiter Ordensland, ab 1525 weltliches Herzogtum unter polnischer Lehnshoheit .Das Leben und politische Wirken von Kopernikus spielte sich in diesem politischen Spannungsfeld ab. . . .
Ob Kopernikus Deutscher oder Pole war, ist gemessen an seiner Bedeutung für das moderne Weltbild letztlich unwichtig. Ich denke, Polen und Deutsche sollten gleichermaßen stolz auf Kopernikus sein.
In diesem Sinne
Gruß von Ispom
mit einem Freund habe ich neulich über die Frage gesprochen, ob Kopernikus nun Deutscher war oder Pole.
(vor dem Hintergrund der leidigen Tatsache, daß die Polen den K. heute voll und ganz für sich vereinnahmen)
Ich konnte ihm aus meiner K.biographie (Hermanowski 1996) zitieren, daß die Eltern des K. (Vater Koppernigk, Mutter Watzerode) aus Frankenstein in Schlesien nach Thorn (Ermland), dem heutigen Torun, im damaligen Gebiet des Deutschen Ordens umgesiedelt waren. Dieses Gebiet war deutschsprachig, unterlag aber der Oberhoheit des Königs von Polen. So wurde Nikolaus Kopernikus zwar als Untertan des Königs von Polen geboren, betrachtete aber die kleine deutschsprachige Gemeinschaft des Ermlandes als seine Heimat.
Der heute gebräuchliche Begriff der Nationalität war zu Lebzeiten von Nikolaus Kopernikus noch gar nicht bekannt. Sowohl das Heilige Römische Reich Deutscher Nationen als auch das polnisch-litauische Reich waren keine Staatsgebilde im heutigen Sinne, sondern Konstrukte, deren Bevölkerung sich aus vielen sprachlichen und ethnischen Gruppen zusammensetzte. Die Nationalitäten spielten damals bei weitem nicht die Rolle, die sie später leider einmal spielen sollten.
Bei Wikipeda findet man unter Kopernikus, Herkunft, folgende Erklärung:
Kopernikus' Urgroßvater väterlicherseits stammte aus Köpperning an der Neiße. Anfang des 15. Jahrhunderts übersiedelte der Urgroßvater nach Krakau. Der Vater zog gegen 1456 nach Thorn, kurz nachdem die Stadt 1454 nach etwa 200 Jahren preußischer Herrschaft unter die Oberhoheit des polnischen Königs Kasimir IV. gefallen war. Sein Vater verdiente im Kupferhandel den Lebensunterhalt der Familie. Als Kind, nach dem Tod der Eltern, lebte Kopernikus im Fürstbistum Ermland und wurde dort von seinem Onkel Lukas Watzenrode aufgezogen und ausgebildet.
Als der weiter östlich gelegene Hauptteil Preußens unter Albrecht von Hohenzollern, dem ersten Herzog Preußens, protestantisch wurde, blieb Kopernikus als Administrator des Fürstbistums Ermland Anhänger und Verteidiger des katholischen Glaubens. 1512 schwor Kopernikus dem polnischen König Sigismund I. dem Alten seine Loyalität als Zeichen seiner Untergebenheit bzw. seines Dienstverhältnisses. Später war Kopernikus jahrzehntelang bis kurz vor seinem Tode Kanoniker in Breslau. Seine erhaltenen Briefe sind auf Deutsch oder Lateinisch verfasst.
Zwar gehörte die Familie Kopernikus zur deutschen Mehrheitsbevölkerung von Thorn, aber aufgrund seiner Biografie wird Nikolaus Kopernikus auch von den Polen bzw. seiner Geburtsstadt Thorn (heute Toruń in Polen) verehrt. Sein Geburtsland war das sogenannte "Königliche Preußen", das 1466 vom Deutschen Orden endgültig an Polen abgetreten worden war. Das übrige Preußen (das so genannte "Herzogliche Preußen") blieb weiter Ordensland, ab 1525 weltliches Herzogtum unter polnischer Lehnshoheit .Das Leben und politische Wirken von Kopernikus spielte sich in diesem politischen Spannungsfeld ab. . . .
Ob Kopernikus Deutscher oder Pole war, ist gemessen an seiner Bedeutung für das moderne Weltbild letztlich unwichtig. Ich denke, Polen und Deutsche sollten gleichermaßen stolz auf Kopernikus sein.
In diesem Sinne
Gruß von Ispom