Von ISS aus Meteore gesehen, damals

Toni

Registriertes Mitglied
Hat a bissl lang gedauert, gell?

Von ISS aus Meteore gesehen, naja schon ein paar Jahre her
Ich auch!! - Und das ist erst 2-4 Tage her - und - die kamen direkt von oben! :eek: :D

Von der ISS aus sind auch die Gewitter über Deutschland zu sehen. Der Anblick dieser Blitze ist sicherlich noch interessanter als die verglühenden Staubkrümelchen ... :cool: ;)

Nicht ganz so ernst gemeinte Grüße von
Toni
 

Toni

Registriertes Mitglied
Kostenlose Übersetzung!

Lieber Werner,

auch hier werde ich nun meinen (heute noch) kostenlosen Service anbieten, denn wir sind in einem deutschsprachigen Forum und nicht jeder hat die Möglichkeit, englische Texte zu lesen. :eek: ;)
Übersetzt mit Google Translate:
Die Mannschaft der internationalen Raumstation genoß eine einzigartige Ansicht des Leonid Meteorsturms 2001.

17. Mai 2002: „Es schaute, wie wir UFOs sahen, dem Masse Fliegen in der Anordnung sich zu nähern, drei oder vier hintereinander,“ Rückrufastronaut Freivermerk Culbertson. „Es gab Hunderte pro die Minute, die unter uns geht, wirklich großartig!“

Der war letzter November und Culbertson, dann der Kommandant von der internationalen Raumstation (ISS), paßte den Leonid Meteorsturm 2001 auf. Kein UFOs, gerechten Lose und Lose „schießende Sterne.“

Nachrichtenreporte hatten Himmel-Beobachter im voraus gewarnt: Am 18. Nov. 2001 lag Masse am Pflug durch einen Minefield der Rückstandhalle durch Comet Tempel-Tuttle. Unzählbare Spitzen des Komet Staubes würden Meteoren werden, als sie Atmosphäre der Masse bei 144.000 Mph. Experten voraussagten eine unforgettable Anzeige… schlugen und sie kam.

Millionen Leute sahen das Erscheinen, aber nur drei von ihnen -- die an Bord der Raumstation -- Säge es von oben. „Wir mußten unten schauen, um die Meteoren zu sehen,“ sagt Culbertson. „Das weil ist, ist die Atmosphäre (wo Komet Staub oben brennt), unterhalb der Station.“

„Ein typischer Leonid löst ungefähr 100 Kilometer über Oberfläche der Masse,“ erklärt die NASA Wissenschaftler Fruchtsirup Suggs auf. „Der ISS ist viel höher als der. Die Station (wie der Raumdoppelventilkegel) bringt unseren Planeten an einer Höhe von ungefähr 350 Kilometern.“ in Umlauf Suggs ist der Führer der Raum-Klimagruppe in der Marschall-Raum-Flug-Mitte; er half, die Beobachtungen der Mannschaft des Leonids zu organisieren.

„Ich hatte [Meteoren] auf Doppelventilkegelflüge vor,“ anhaltendes Culbertson, „gesehen, aber, als das Leonids geschah, sollte es eine der besten Duschen in einem langfristigem sein, also blieben wir oben spät, um sie zu sehen. Mikhail Tyurin und ich waren innerhalb des Pirs Ankernfaches, das hatte die dunkelsten Fenster.“ (Pirs ist eins der Russisch-errichteten Teile des ISS; er dient, während ein ankoppelndes Tor für Besuchsfortschritt-Versorgungsmaterial versendet und Soyuz Kapseln. Mannschaft)

Unten anstarrend das nightside der Masse, beschmutzten sie so viele Meteoren, denen sie bald Zählimpuls aller Blitze verloren. Culbertson benutzte eine Handvideokamera, um Teile des Sturms zu filmen, aber es war nicht für Niedriglicht Fotographie bestimmt. Die besten Bilder waren die Culbertson Säge mit nichts aber seinen Augen: „Der Sturm war recht großartig,“ sagte er wieder.

Leonid Meteoren kommen von der Richtung des Konstellation Löwen -- folglich das NamensLeonids. Bei einem Punkt während des Sturms, der Raumstation geführt fast direkt zwischen Löwen (oben) und der Masse (unten). Heraus blickend das Fenster, konnte Culbertson Meteoriten sehen, direkt unter die Station sich aufzulösen. „Dann, wenn du anfängst zu denken,“ rief er, „sie kommt nach rechts durch uns zurück! Es ist wie Sein mitten in einem hailstorm.“

„Wir hatten keine Beschädigung, aber Vladamir (Dezhurov) gesagt er hörte, daß irgendein wenig auf der Außenseite des Moduls,“ Culbertson pings, das mit einem Lächeln gesagt wird. „Ich bin nicht sicher, wenn er wirklich… er scherzt viel.“

Tatsächlich war die Station in wenig Gefahr. „Es gibt mehreree hundert unterschiedliche Schilder, welche die Mannschaft schützen und kritische Kleinteile,“, sagt Eric Christiansen, abschirmenuntersystem-Manager der Station in der Johnson Raum-Mitte. „Die schwerere Abschirmung schließt gewöhnlich Meteorit/Rückstanddecken mit ein. Diese werden von einem keramischen Gewebe (NextelTM) unterstützt von KevlarTM gebildet -- das gleiche Material fand in den kugelsicheren Westen.“

Die Fenster der Station sind, auch stark. Jedes besteht mindestens aus zwei Scheiben -- „immer mit den Primär- und überflüssigen Druckscheiben,“ sagt Christiansen. „In einigen Fällen, schließen die Fenster die transparenten „Rückstandscheiben“ spezifisch entworfen, um sie vor Meteorit Auswirkungen zu schützen.“ mit ein Andere werden (wenn nicht verwendet) durch Metallblendenverschlüsse und Rückstanddecken abgeschirmt.

Obgleich Leonid Meteoriten viel schneller als Gewehrkugeln reisen, sind die beträchtliche Mehrheit ihnen mikroskopisch und zerbrechlich. Sie bilden hübsche Lichter, wenn sie Atmosphäre der Masse schlagen -- aber alles das ist. Sie sind nicht genug haltbar, die Verteidigung der Station einzudringen.

Culbertson war für den Schutz dankbar. „Wir buchstäblich sahen Tausenden von Leonids in einem Zug. Es läßt dich denken, wie gedrängt ihm im Raum manchmal ist, warum es so wichtig ist, jene Schilder auf der Außenseite zu haben.“

Ein anderer Leonid Meteorsturm ist am 19. Nov. 2002 passend, und Meteorologen sagen, daß er als das ein letzte Jahr sogar intensiv sein könnte. Leider vermindert ein glänzender Vollmond das Erscheinen -- so viel für die Mannschaft des ISS wie für Himmel-Beobachter aus den Grund unten.

Luftmoleküle und -aerosole -- das heißt, Wassertröpfchen, -staub und -rauch -- heller Mondschein der Streuung. Atmosphäre der Masse glüht buchstäblich, wenn der Mond voll ist. Die Himmel-Beobachter, die oben dem Leonids betrachten, sehen sie durch eine 100 Kilometer starke Schicht glühende Luft. Die Astronauten, die unten dem Leonids betrachten, sehen sie, auf diese gleiche glühende Schicht zu streifen.

Mondschein verringert die Zahl von sichtbarem Leonids durch irgendeinen Faktor zwischen 2 und 5. Allerdings ist das nicht notwendigerweise genug, einen flüggen Leonid Meteorsturm heraus abzuwischen. Wenn Vorhersagen korrekt sind, Himmel-Beobachter -- auf Masse und im Raum -- Hunderte oder Tausenden konnte das Schießen der Sterne trotz des grellen Glanzes sehen.

Suggs Anmerkungen berauben, denen Astronauten zwei Vorteile haben: „Sie sehen viel mehr vom Himmel als wir tun vom Boden, und sie können nicht heraus bewölkt werden!“ Die Mannschaft kann zu einem anderen guten Erscheinen vermutlich vorwärts schauen.

Culbertson ist nicht einer von ihnen, zwar. Er ist zurück aus den Grund. „Ich war glücklich, diese Perspektive zu haben,“ sagt er vom Leonids 2001 vom Raum. Schließlich ist er nicht du kann hinunter schauen… und Meteoren unter deinen Füßen sehen täglich.
Kostenlose, aber herzliche Grüße von
Toni
 
Oben