Unser Bild des Tages zeigt eine heute von der europäischen Südsternwarte ESO veröffentlichte Aufnahme von gleich zwei "Straßen": Eine führt durch das Gelände des ESO-Observatoriums in La Silla in Chile, die andere ist die Milchstraße, die sich eindrucksvoll am Himmel zeigt. Im Vordergrund ist das Danish-1,54-Meter-Teleskop zu sehen.

La Silla befindet sich im Norden Chiles in einer Höhe von rund 2400 Metern. Das Observatorium kann auf eine mehr als 50-jährige Geschichte zurückblicken: In den 1960er Jahren suchten ESO-Verantwortliche - teils auf dem Rücken von Pferden - in den Anden nach einem geeigneten Standort für das erste europäische Observatorium in Chile. 1964 fiel die Entscheidung für La Silla. Die ersten Teleskope wurden gebaut und am 25. März 1969 die erste Bauphase mit einer feierlichen Zeremonie abgeschlossen.

Am Observatorium werden bis heute wichtige wissenschaftliche Beobachtungen gemacht. Ein Beispiel dafür ist das Instrument HARPS, das am 3,6-Meter-Teleskop montiert ist und mit dem schon unzählige extrasolare Planeten entdeckt wurden.

Foto: ESO/P. Horálek [Quelle]