Nach den aktuellen Beobachtungen scheint es tatsächlich so zu sein, dass sich in den Zentren der meisten Galaxien supermassereiche Schwarze Löcher verbergen und diese auf die Entwicklung der Galaxie auch einen entscheidenden Einfluss haben. Wie sie entstanden sind, warum sie noch vorhanden sind und nicht - etwa bei einer Folge von Galaxienkollisionen - aus der Galaxie herausgeschleudert wurde, versuchen Astronomen gerade mit aufwendigen Computersimulationen zu klären. (ds/10. September 2003)