In der Astronomie kommt es oft auf die Entfernung von Objekten an, denn nur dann lässt sich eine Beobachtung auch tatsächlich richtig einordnen. Ein gutes Beispiel ist unser heutiges Bild des Tages, das zu Beginn der Woche von der europäischen Weltraumagentur ESA veröffentlicht wurde: Es scheint einen Schwarm von Sternen zu zeigen, die durch die Kollision von zwei Spiralgalaxien ins All geschleudert wurden.

Doch weit gefehlt: Zwar sind auf dem Bild tatsächlich zwei Spiralgalaxien zu sehen, doch sind diese deutlich weiter von uns entfernt, als die Wolke aus blauen und rötlichen Sternen neben den verschmelzenden Systemen. Bei der Wolke handelt es sich um die irreguläre Zwerggalaxie ESO 489-056, die in rund 16 Millionen Lichtjahren Entfernung im Sternbild Großer Hund liegt. Die hellen Sterne auf dem Bild hingegen, sind uns noch deutlich näher als die Zwerggalaxie und Teil unserer Milchstraße.

Die Aufnahme wurde mit der Advanced Camera for Surveys des Weltraumteleskops Hubble gemacht.

Bild: ESA/Hubble & NASA / Luca Limatola  [Quelle]